Όλα τα πλάσματα, μεγάλα και μικρά — S1E3 — Αντάντε
Σύνοψη
Ο Σίγκφριντ δίνει συνέντευξη για τη θέση του κτηνιάτρου στο ιπποδρόμιο Ντάροουμπι ενώ ο Τζέιμς βρίσκεται σε δύσκολη θέση όταν διαπιστώνει ότι το άλογο ράτσας του Χιου Χάλτον πάσχει από ειλεό.
Σχετικά με τη σειρά
Ο Τζέιμς Χέριοτ κυνηγά το όνειρό του να γίνει κτηνίατρος στο Γιόρκσιρ Ντέιλς. Διαπιστώνει ότι η φροντίδα των ζώων συνεπάγεται και τη φροντίδα των ιδιοκτητών τους - δύσκολα ικανοποιείς τους αγρότες.