Όλα τα πλάσματα, μεγάλα και μικρά — S3E4 — Τι χάλι!
Σύνοψη
Ο Τζέιμς καταφέρνει να αναλάβουν οι αγρότες το πρόγραμμα πειραμάτων για τη φυματίωση από το Υπουργείο Γεωργίας ενώ ο Τρίσταν βγαίνει ραντεβού με τη Φλόρενς Πάντι, την κόρη του αντιπάλου τού Σίγκφριντ.
Σχετικά με τη σειρά
Ο Τζέιμς Χέριοτ κυνηγά το όνειρό του να γίνει κτηνίατρος στο Γιόρκσιρ Ντέιλς. Διαπιστώνει ότι η φροντίδα των ζώων συνεπάγεται και τη φροντίδα των ιδιοκτητών τους - δύσκολα ικανοποιείς τους αγρότες.