Όλα τα πλάσματα, μεγάλα και μικρά — S5E5 — Δεσμοί του ζευγαριού
Synopsis
Ο Κάρμοντι περνά τις εξετάσεις και του προσφέρουν μια θέση σε ερευνητικό πρόγραμμα στο Λονδίνο, εκείνος όμως θέλει να μείνει στο Σκέλντεϊλ. Ο Ζίγκφριντ νομίζει ότι είναι εμπόδιο στην εξέλιξή του.
About the series
Ο Τζέιμς Χέριοτ κυνηγά το όνειρό του να γίνει κτηνίατρος στο Γιόρκσιρ Ντέιλς. Διαπιστώνει ότι η φροντίδα των ζώων συνεπάγεται και τη φροντίδα των ιδιοκτητών τους - δύσκολα ικανοποιείς τους αγρότες.