Gospodin Spade

Spade stiže u Bozouls i zaljubljuje se u lokalnu vinogradaricu. Udovac je i umirovljenik koji svoje najbolje godine živi u miru, no povratak starog neprijatelja iznenada sve mijenja.

Umirovljeni detektiv Spade istražuje jezivo ubojstvo. Tajanstvena Teresa možda je ključ za rješavanje slučaja, ali šuti. Ono što Spade ne shvaća jest da bi on mogao postati ubojičina sljedeća meta.

Spade pokušava riješiti misterij tajanstvenog dječaka kojeg svi traže. Samir skriva dječaka na sigurnom dok se svi čude njegovom neprestanom pisanju.

Spade ispituje provalnika i saznaje da ga neki još uvijek žele vidjeti mrtvog. U međuvremenu je pronađeno tijelo što je Teresu natjeralo da potraži svog otuđenog oca Philippea.

Spade razgovara s ekscentričnim susjedima i saznaje za dječakove tajanstvene talente. Teresa nastavlja svoju istragu sama dok se Jean-Pierre suočava sa svojom prošlošću i Philippeom.

Spade pokušava razotkriti svoju uhodu, a Philippe dovodi dječaka u opasnost što rezultira žestokim obračunom na mostu. Stranac stiže u grad i šokira velikim otkrićem.