Mesjē Speids — S1E5 — 105
Kopsavilkums
Speids aptaujā ekscentriskus kaimiņus un uzzina par noslēpumainā zēna talantiem. Terēza turpina izmeklēšanu vienatnē, bet Žans Pjērs risina pagātnes problēmas un satiek Filipu.
Par sēriju
Ir 1963. gads, un leģendārais detektīvs Sems Speids bauda pensijas gadus Francijas dienvidos, tomēr baumas par sena ienaidnieka atgriešanos izjauc šo idilli.