Mesjē Speids — S1E4 — 104
Kopsavilkums
Speids iztaujā iebrucēju un uzzina, ka daži joprojām alkst viņa nāves. Uzrodas ķermenis, kas liek Terēzai meklēt pazudušo tēvu Filipu.
Par sēriju
Ir 1963. gads, un leģendārais detektīvs Sems Speids bauda pensijas gadus Francijas dienvidos, tomēr baumas par sena ienaidnieka atgriešanos izjauc šo idilli.