Toate viețuitoarele, mari și mici — S3E5 — Edward
Sinopsis
Siegfried și Tristan rămân la conducere când dna Hall se duce la o întâlnire cu o persoană importantă din trecutul ei. Jenny îi mărturisește lui Helen că a luat o decizie majoră legată de viitorul ei.
Despre serie
James Herriot își urmează visul de a deveni veterinar în Yorkshire Dales, dar constată că tratamentul animalelor presupune în mare parte și tratamentul stăpânilor. Iar fermierii sunt greu de mulțumit.