За всички създания - големи и малки — S2E1 — Там, където е сърцето
Synopsis
В Дейлс е пролет; Джеймс се завръща в Дароуби, за да вземе невъзможно решение, и с мисълта за Хелън, а Тристан трябва да разбере дали истината винаги е най-добрият вариант.
About the series
Джеймс Хериът следва мечтата си да стане ветеринар в Йоркшърския Дейлс. Той открива, че лечението на животните включва и лечение на собствениците им, но фермерите са взискателни и сурови.