Suured loomad, väiksed loomad — S1E2 — Veel üks Farnon?
Sünopsis
James hakkab juba oma uue eluga harjuma, kui järsku saabub Siegfriedi vend Tristan. Siegfried laseb oma vennal Jamesiga kaasa sõita, et teooria reaalsuseks teha.
Sarja kohta
James Herrioti unistus täitub, kui temast saab Yorkshire'is loomaarst. Kuid ta avastab, et loomade puhul tuleb ravida ka nende omanikke, kuid talunikud on teatavasti parajad sunnikud.