Suured loomad, väiksed loomad — S2E2 — Alati edeneb
Synopsis
Tristan aitab Siegfriedil keerulise kliendiga tegeleda ja tuletab talle meelde, milline mees ta varem oli. James loodab kohalikul kevadtantsupeol Heleniga edusamme teha.
About the series
James Herrioti unistus täitub, kui temast saab Yorkshire'is loomaarst. Kuid ta avastab, et loomade puhul tuleb ravida ka nende omanikke, kuid talunikud on teatavasti parajad sunnikud.