Όλα τα πλάσματα, μεγάλα και μικρά — S2E4 — Πολλές ευχές
Synopsis
Πολύ σημαντική ημέρα για τον Τρίσταν, όμως ένα οδυνηρό μυστικό απειλεί να καταστρέψει τη γιορτή, ενώ οι προσπάθειες του Τζέιμς να προστατέψει την Έλεν από τα προβλήματά του επιδεινώνουν την κατάσταση.
About the series
Ο Τζέιμς Χέριοτ κυνηγά το όνειρό του να γίνει κτηνίατρος στο Γιόρκσιρ Ντέιλς. Διαπιστώνει ότι η φροντίδα των ζώων συνεπάγεται και τη φροντίδα των ιδιοκτητών τους - δύσκολα ικανοποιείς τους αγρότες.