Lielas un mazas radības — S1E3 — Andante
Kopsavilkums
Zigfrīds dodas uz darba interviju Daroubijas hipodromā, un Džeimsam ir izaicinājums, kad viņš nosaka Hjū Haltona zirga Andantes diagnozi — sagriezušās zarnas.
Par sēriju
Džeimss Heriots seko savam sapnim kļūt par veterinārārstu Jorkšīras ielejā. Viņš atklāj, ka dzīvnieku ārstēšana ir arī to īpašnieku ārstēšana, un fermeriem izpatikt nav nemaz tik viegli.