Toate viețuitoarele, mari și mici — S1E5 — Totul e permis
Sinopsis
James a primit postul de veterinar principal la competiția din Darrowby. Dar Siegfried și Tristan sunt de părere că James nu va rezista toată ziua, fără să dea bir cu fugiții.
Despre serie
James Herriot își urmează visul de a deveni veterinar în Yorkshire Dales, dar constată că tratamentul animalelor presupune în mare parte și tratamentul stăpânilor. Iar fermierii sunt greu de mulțumit.