Umor v mestecu — S1E8 — Spi, medtem ko pojem
Sinopsis
Cassandrina stara ljubezen Roger se vrne v mesto. Tommyjeva skica pomaga identificirati umorjeno žrtev kot Rogerjevo prijateljico. Albergova čustva do Cassandre vplivajo na njegovo presojo.
O seriji
Karl Alberg se preseli v mirno obalno mestece, potem ko ga je delo na mestni policiji povsem izčrpalo. A namesto miru ga na obali pričaka niz umorov.