Grantchester

Sidney je zaokupljen pokretom za građanska prava u začetku, kad u Cambridge stignu američki pastor, velečasni Todd, i njegova kći Violet, a jedno ubojstvo potakne rasne napetosti.

Osjećajući se izgubljenijim no ikad, Sidney se nastoji sjetiti posljednjih riječi ubijene žene. U međuvremenu Geordie istražuje sirotinjsku četvrt koja propada, povezanu sa smrtonosnom mrežom poroka.

Geordiejeve brige zbog budućnosti izlaze na površinu kad jedan profesor premine u vrhunskom računalnom laboratoriju, a on se obraća Leonardu za pomoć oko slučaja.

Will je jedini koji može doprijeti do djeteta iz izolirane farmerske obitelji koje je optuženo za ubojstvo, no na vidjelo izlaze neočekivane osobine mladog vikara koje šokiraju Geordieja.

Kad Will zatraži Geordiejevu pomoć oko obiteljskog problema, Geordie se iznenadi kad otkrije da je mjesto na kojem je odrastao kuća puna tajni i laži.

Dok se Will bori s odlukom koja će mu odrediti budućnost, nasilna smrt jednog rockabillyja za Geordija je dokaz da je Velika Britanija otišla k vragu.