Lielas un mazas radības
Džeimss Heriots seko savam sapnim kļūt par veterinārārstu Jorkšīras ielejā. Viņš atklāj, ka dzīvnieku ārstēšana ir arī to īpašnieku ārstēšana, un fermeriem izpatikt nav nemaz tik viegli.
Režisors: James Herriot, Ben Vanstone
Tev ir sapnis
Izjūtot spiedienu no mātes, Džeimss Heriots vēlas sekot sapnim, tādēļ izmanto iespēju un dodas uz veterinārārsta asistenta amata darba interviju Jorkšīrā.
Vēl viens Farnons?
Kad Džeimss ir gandrīz iekārtojies jaunajā dzīvesvietā, ierodas Zigfrīda brālis Tristans. Zigfrīds ir priecīgs un lūdz Džeimsam ņemt līdzi Tristanu, lai pārbaudītu teoriju praksē.
Andante
Zigfrīds dodas uz darba interviju Daroubijas hipodromā, un Džeimsam ir izaicinājums, kad viņš nosaka Hjū Haltona zirga Andantes diagnozi — sagriezušās zarnas.
Piņķerīgs gadījums
Džeimss saņem zvanu no Pamfrijas kundzes, kura baidās, ka viņas mīlulis mirst. Skeldeilā Tristans gatavojas atgriezties Edinburgas Universitātē, bet Zigfrīdam ir citi plāni.
Gadatirgus
Pienācis laiks Daroubijas šovam, un Džeimss ir iecelts par galveno veterinārārstu, bet Zigfrīds un Tristans domā, ka Džeimss neizturēs dienu bez padošanās.
Līdzeklis pret visām kaitēm
Ielejā ir iestājusies skarba ziema. Zigfrīdam ir gripa, un Džeimsam jāstrādā dubultā. Kad Holas kundze atklāj, ka ir Džeimsa dzimšanas diena, Tristans sāk plānot pārsteiguma ballīti.
Nakts pirms Ziemassvētkiem
Ir Ziemassvētku vakars un diena pirms Helēnas un Hjū kāzām. Džeimss saņem zvanu no Bērta Čepmena, kuram nepieciešama palīdzība ar suņa dzemdībām.
