Mesjē Speids

Speids ierodas Bazulā un iemīlas vīndarītavas īpašniecē. Viņš joprojām ir pensionējies atraitnis, kas bauda dzīvi mierā un klusumā. Tomēr ienaidnieka atgriešanās izjauc šo idilli.

Speids uzņemas risināt šausminošu slepkavības lietu, kas satricina vietējo pilsētiņu. Terēzai ir informācija, ko viņa neatklāj, Speids turpina izmeklēt, neapzinoties, ka var kļūt par nākamo upuri.

Speids meklē atbildes par noslēpumainu jaunu zēnu, kuru šķietami meklē pilnīgi visi. Samīrs paslēpj zēnu, un neviens nezina, ko īsti domāt par viņa uzrakstīto.

Speids iztaujā iebrucēju un uzzina, ka daži joprojām alkst viņa nāves. Uzrodas ķermenis, kas liek Terēzai meklēt pazudušo tēvu Filipu.

Speids aptaujā ekscentriskus kaimiņus un uzzina par noslēpumainā zēna talantiem. Terēza turpina izmeklēšanu vienatnē, bet Žans Pjērs risina pagātnes problēmas un satiek Filipu.

Speids mēģina atklāt sava vajātāja identitāti. Filipa lieta apdraud zēnu un izraista intensīvu sadursmi uz tilta. Pilsētiņā ierodas svešinieks un atklāj vairākus noslēpumus.