Grantchester

Sidney osaleb kujunevas kodanikuõiguste liikumises, kui USA pastor Reverend Todd ja tema tütar Violet saabuvad Cambridge'i ning mõrv toob kaasa rassiliste pingete teravnemise.

Tundes end rohkem eksinuna kui kunagi varem, on Sidneyl raske meeles pidada mõrvatud naise viimaseid sõnu; Vahepeal uurib Geordie lagunevat slummi, mis on seotud surmava pahedevõrguga.

Geordie mured tuleviku pärast kerkivad pinnale kui tipptasemel arvutilaboris sureb professor ja ta pöördub juhtumiga abi saamiseks Leonardi poole.

Will on ainus, kes suudab jõuda isoleeritud taluperekonnast pärit lapseni, keda süüdistatakse mõrvas, kuid see toob esile noore vikaari ootamatud küljed, mis Geordiet šokeerivad.

Kui Will palub Geordie abi perekonnaprobleemi lahendamisel, avastab Geordie üllatusega, et seal, kus ta päriselt üles kasvas, on maja, mis on täis saladusi ja valesid.

Sel ajal, kui Will võitleb otsusega, mis määrab tema tuleviku, saab Teddy poisi vägivaldne surm Geordie jaoks veenvaks tõendiks, et Suurbritannia on alla käinud.