Lielas un mazas radības — S1E7 — Nakts pirms Ziemassvētkiem
Kopsavilkums
Ir Ziemassvētku vakars un diena pirms Helēnas un Hjū kāzām. Džeimss saņem zvanu no Bērta Čepmena, kuram nepieciešama palīdzība ar suņa dzemdībām.
Par sēriju
Džeimss Heriots seko savam sapnim kļūt par veterinārārstu Jorkšīras ielejā. Viņš atklāj, ka dzīvnieku ārstēšana ir arī to īpašnieku ārstēšana, un fermeriem izpatikt nav nemaz tik viegli.