Vsa bitja, velika in majhna — S1E7 — Noč pred božičem
Sinopsis
Poteka božični večer, dan pred nestrpno pričakovano poroko Hugha in Helen. James prejme klic Berta Chapmana, čigar psička potrebuje pomoč pri kotitvi.
O seriji
James Herriot sledi svojim sanjam kot veterinar v Yorkshire Dalesu. James odkrije, da je pri oskrbi živali prav toliko pomembna tudi oskrba njihovih lastnikov - in kmetovalcev ni lahko zadovoljiti.