Όλα τα πλάσματα, μεγάλα και μικρά — S3E2 — Ο μήνας του μέλιτος τελείωσε
Σύνοψη
Όλοι προσπαθούν να τα βγάλουν πέρα όσο καλύτερα γίνεται εν όψει των αλλαγών στο Σκέλντεϊλ Χάουζ, και η Έλεν μετακόμισε στην γκαρσονιέρα του επάνω ορόφου με τον Τζέιμς.
Σχετικά με τη σειρά
Ο Τζέιμς Χέριοτ κυνηγά το όνειρό του να γίνει κτηνίατρος στο Γιόρκσιρ Ντέιλς. Διαπιστώνει ότι η φροντίδα των ζώων συνεπάγεται και τη φροντίδα των ιδιοκτητών τους - δύσκολα ικανοποιείς τους αγρότες.