Velika i mala stvorenja — S3E2 — Medeni mesec je završen
Sažetak
Svi u kući Skejldejl pokušavaju da se što bolje slažu, a Helen se preselila na sprat iznad, kod Džejmsa.
O seriji
Džejms Heriot sledi svoje snove da postane veterinar u Jorkšir Dejlsu. On shvata da lečenje životinja podrazumeva i bavljenje njihovim vlasnicima, a farmerima nije lako ugoditi.