All Creatures Great and Small — S1E6 — A Cure For All Ills
Synopsis
The Dales are in the grip of a bitter winter; Siegfried has flu and James's workload has doubled. When Mrs Hall discovers that it's James's birthday, Tristan sets about planning a surprise party.
About the series
James Herriot follows his dream to become a vet in the Yorkshire Dales; he discovers that treating the animals is as much about treating their owners - and the farmers are a tough crowd to please.