Sva stvorenja velika i mala — S3E1 — Druga sreća
Sinopsis
Proljeće je 1939., Tristan je kvalificirani veterinar, a James ulazi u novu fazu života s Helen. No, kako se bliži rat, svatko mora razmisliti o svojoj ulozi u Darrowbyju, ali i šire.
O seriji
James Herriot slijedi svoj san da postane veterinar u Yorkshire Dalesu. Ali uskoro će otkriti da je rad sa životinjama u jednakoj mjeri rad s vlasnicima - a farmere iz Dalesa teško je zadovoljiti.