Az élet dicsérete — S3E1 — Másodjára sikeresen
Szinopszis
1939. tavasza: Tristan szakképzett állatorvos, James és Helen kapcsolata új szakaszba lép. A fenyegető háború miatt mindenkinek át kell gondolnia céljait Darrowby-ban és azon túl is.
A sorozatról
James Herriot követi az álmait, hogy állatorvos legyen Yorkshire Dales-ben; rájön, hogy az állatok kezelése legalább annyira szól a gazdájuk kezeléséről is - és a farmereknek nem könnyű kedvére tenni.